タイミング遅れのホワイトデープレゼントを持ってきた森田。しかしそれはどうみてもあれであった。
問題発言を繰り返す明美にバス江ママは一つのルールを提案する。あとは筋肉に支配されたり、悪い言葉を使ったり。
Kazama e Azuma conversam sobre seus músculos. Morita entrega seu presente de White Day à Akemi, mas sem perceber que é um presente fálico!
In this final week, join the patrons one last time as Akemi reaches new heights of ridiculousness involving inappropriate words. So pick up a glass and enjoy the run-down snack bar as you de-stress, engage, and sing along!
Während die Männer in Snack Basue sich an ihren Muskeln messen, erklärt ihnen Akemi-chan, dass sie muskulöse Männer in Anziehsachen viel lieber hat als nackte. Schnell wird klar, dass Männer ihre Muskeln aus egoistischen Gründen aufbauen …
Kazama y Azuma hablan de sus músculos. Morita le da a Akemi su regalo del Día Blanco, ¡pero sin darse cuenta de que es un regalo fálico!