Val tries to figure out who she can trust and how she can protect her family from danger, while Finn agrees to help Elaine convince Calum her drink was spiked the day of the crash.
La sergente O'Rourke enquête sur l'agression dont Val a été victime et suggère qu'un homme de la famille s'installe dans la maison afin de la protéger ainsi que ses filles. Finn se propose. Frank découvre l'auteur de la révélation de l'identité du père de l'enfant de Jenny. Alanna, très en colère, s'en prend à Val au cours d'une soirée organisée en l'honneur de Finn...
