See how a Victorian lady’s botanical curiosity drove her to conquer the globe and create over 800 paintings.