公園で待ち合わせをしていたみゆきたちの前にビンが落ちてきました。そして、そのビンに入っていた液体を浴びたみゆきたちは、たちまち子供になってしまいます。それはマジョリーナが作った、誰でも子供になる薬『コドモニナ～ル』でした。しかも、小さい子供になったみゆきたちは、心まで子供に戻ってしまったのです。このままではいけないと思ったなおは、みんなにマジョリーナを探して元に戻ろうと言いました。子供の頃から弟や妹の面倒を見てきたなおは、子供に戻っても自分がお姉さんという自覚があったのです。
Nao y sus amigas están en el parque cuando una extraña poción les cae encima y se convierten en niñas. Ellas se encontrarán más tarde con Wolfrun y Akaoni de niños y empezarán a jugar hasta la llegada de Majorina, responsable de la poción.
