楽しい夏休みもあっという間に終わってしまいました。ふしぎ図書館に集まったみんなは、今年は誰も家族旅行に行けなかったと残念がっています。でも、その話を聞いていたみゆきがあることを思いつきました。それはふしぎ図書館にある本棚の力を使えば、世界中のどんな場所でも自由に行けるということです。みんなはそれぞれ行ってみたい国を思い浮かべ、期待に胸をふくらませました。もちろん、キャンディも大喜びです。こうして、みゆきたちはふしぎ図書館の本棚を使って、みんなで世界旅行に出かけることになりました。
Las chicas están decepcionadas porque no han ido de viaje a ningún lugar este verano. Por ello, deciden usar la puerta de los libros para hacer un viaje por todo el mundo. Cuando están en el amazonas, Akaoni las atacará y tras vencer, conseguirán los dos últimos Cure Decor, apareciendo el Reloj Real.
