ふしぎ図書館でみんなが一生けん命に何かを作っていることに気づくみゆき。みんなは母の日にお母さんへ渡すプレゼントを作っていたのでした。母の日のことを忘れていたみゆきにはプレゼントを買うおこづかいも残っていません。そこでみゆきは、お母さんのお手伝いをしようと考えます。洗い物をすませたみゆきは、もっとお母さんに喜んでもらおうと、お手伝いを続けました。でも、コーヒーに砂糖と間違えて塩を入れたり、布団を落としたりと失敗ばかり。これではお母さんに喜んでもらえないと落ち込んでしまいます。
Miyuki ha olvidado el día de la madre así que decide ayudar a su madre, Ikuyo, en las tareas del hogar, sin mucho éxito. Ella decide hacerle entonces un collar aunque no sale muy bien, cuando Wolfrun ataca. Tras vencerlo, Ikuyo acepta el regalo de Miyuki sin importarle que este estropeado.