ホテルの後継者問題が解決し、キムチ工場の経営も軌道に乗ったことからテフンは司法試験への再挑戦を決意する。スルニョは料理長との交際をスタートさせ、セワ一家にも久々に笑顔が戻る。だが病に倒れたキム･ジュンは病状の悪化を伝えられ、即刻手術することを医師から勧められる。ためらいを見せるキム･ジュンに、トンヘは手術を受けるよう涙ながらに説得するが…そんな中、行方をくらませ海辺の町に来ていたドジンの元にヘスクからの電話が…。
