Nadat zelfs Willem Theo's theorie over de diplomaat in twijfel heeft getrokken besluit Theo in therapie te gaan in een klooster. Tjebbo en Willem jagen, ieder op een geheel eigen wijze, op het tweede transport met terroristen. Ondertussen blijkt het klooster toch niet de beste plek voor Theo om tot rust te komen.
Malik probeert te achterhalen wanneer de terroristen een aanslag gaan plegen. Theo en Willem verhoren intussen Frans Redelmacher, in de hoop dat hij hen vertelt wie De Diplomaat echt is.
Het is inmiddels een jaar geleden dat Theo Kamp spoorloos is verdwenen. Willem Niessen woont weer in Tilburg. Dan belandt Willem in een zaak die internationaal de aandacht trekt en genoeg stof doet opwaaien om het rustige leventje van iedereen in Brabant voorgoed overhoop te gooien.
Het is chaos, de dag van de aanslag! Theo en Willem moeten alle zeilen bijzetten om controle over de situatie te krijgen.
Theo duikt in de zaak rond de mensensmokkelaars. Willem maakt zich grote zorgen om Theo. Theo heeft dingen overgehouden aan zijn undercovertijd, die hun werk gevaarlijk in de weg beginnen te zitten.
De Diplomaat staat op het punt om de macht te grijpen. Theo en Willem proberen hem te stoppen maar worden dan zelf hoofdverdachten van de aanslagen.
Theo en Willem ontdekken een onverwachte connectie tussen de twee criminele families. Ze proberen hun tegenstanders hiermee onder druk te zetten, maar ontketenen onbedoeld een bendeoorlog met levensgevaarlijke gevolgen.
Opgejaagd door de politiediensten, proberen Theo en Willem te vluchten naar Duitsland. Daar woont iemand die hen kan helpen om De Diplomaat uit zijn tent te lokken, voordat deze de macht grijpt. De grenzen zijn echter gesloten en in heel Europa wordt er nu naar Theo en Willem gezocht. Uiteindelijk komen Theo en Willem recht tegenover De Diplomaat te staan en blijkt hun grootste vijand nog een laatste verrassing in petto te hebben.
De paranoia van Theo begint intussen steeds hoger op te lopen en Willem vraagt zich af: is Theo Kamp nog steeds in staat om te werken, of is hij compleet aan het doordraaien?
Theo verdenkt de Duitse handelaar in chemische toiletten ervan een handlanger te zijn van de diplomaat. Zodra Willem de twee vindt in een verlaten bos probeert Theo Willem wanhopig van zijn verhaal te overtuigen. Bij Willem reist de vraag of Theo niet een onschuldig iemand vasthoudt.
