Smash (2012)

Julia und Tom beginnen, ein Musical über das Leben von Marilyn Monroe zu schreiben. Doch die exzentrische Produzentin Eileen macht es den beiden Autoren nicht einfach. Als dann die Entscheidung über die Besetzung der Titelrolle ansteht, muss die Wahl zwischen der erfahrenen Ivy Lynn und der frischen, träumerischen Karen Cartwright getroffen werden.

Smash is a musical drama that celebrates the beauty and heartbreak of the Broadway theater as it follows a cross-section of dreamers and schemers who all have one common desire - to be a Smash

Smash on draamakomedia Broadway-maailman kiehtovista kulisseista. Steven Spielbergin ideoiman ja tuottaman sarjan pääosarooleissa nähdään mm. Debra Messing, Anjelica Huston, Jack Davenport sekä nimekkäitä Broadway-lahjakkuuksia, jotka vastaavat sarjan upeista lauluesityksistä.

Des artistes new yorkais aux égos parfois surdimensionnés, qu'ils soient compositeurs, paroliers, chanteurs, chorégraphes, s'unissent pour créer un spectacle musical à Broadway basé sur la vie de Marilyn Monroe. L'occasion de découvrir la mise en place et les coulisses d'un événement d'une telle ampleur, entre une productrice peu commode, une phase de castings compliquée où tous les coups sont permis, des répétitions harassantes... le parcours du combattant commence !

דרמה מוזיקלית העוקבת אחר תהליך יצירת מיוזיקל מקורי בברודווי, המבוסס על סיפור חייה הנודע של מרילין מונרו. ובאנשים מאחורי הקלעים כמו גם בקדמת הבמה. השחקנים, הכותבים, המלהקים, הכוריאגרף המפיקה וכו'. סמאש שזורה נאמברים, ריקודים, הופעות, תלבושות, זרקורים, הרבה שמייח לעיניים וקטעי הביניים שמראים דווקא כמה הכל לא כל כך זוהר בעולם הבמה. המניפולציות, הבעיות, התחרות האדירה, המלהקים המפהקים.

La serie ruota attorno ad un gruppo di attori intenti nella realizzazione di un musical di Broadway sulla vita di Marilyn Monroe, scritto da Julia e dal musicista Tom. La giovane Karen si trasferisce a New York per seguire il suo sogno di diventare una star ma dovrà scontrarsi con un duro mondo fatto di audizioni e competizioni.

Serial w formie musicalu to dojrzały dramat, w którym nie zabraknie ostrych dialogów. Fabuła ma opowiadać o próbie stworzenia broadwayowskiego musicalu o Marilin Monroe. W serialu znajdą się oryginalne piosenki stworzone specjalnie dla tej produkcji przez zdobywców nagrody Tony, Marca Shaimana i Scotta Wittmana oraz do coverów hitów, które również będą wykonywane w odcinkach.

“Smash” é um drama musical que celebra a beleza e o dissabor da Broadway à medida que segue os caminhos de sonhadores que têm um desejo em comum – ser um sucesso. A serie têm como centro o desejo de criar um musical da Broadway baseado na vida de Marilyn Monroe – escrito pela dupla de compositores de sucesso Tom (Christian Borle) e Julia (Debra Messing). Julia recentemente iniciou um processo de adoção junto com seu marido Frank (Brian d’Arcy), mas seu foco muda quando ela tem a oportunidade de escrever outro sucesso da Broadway. Uma rivalidade logo surge para o papel principal entre uma jovem inexperiente Karen (Katahrine McPhee) – que está em busca da fama na grande cidade contra todas as probabilidade – e a veterana dos palcos Ivy Lynn (Mega Hilty), que está determinada a deixar seu espaço no coral e finalmente ter sua grande chance. Uma produtora tenaz Eillen (Anjelica Huston) descobre sobre o projeto “Marilyn” e se junta ao processo com o brilhante diretor Derek (Jack Davenport) – cuja astúcia e egocentrismo são um complemento ao seu talento. Jaime Cepero estrela como Ellis, e Raza Jaffrey como Dev.

Una compañía de teatro se propone hacer el mejor musical sobre la vida de Marilyn Monroe. La historia se centra en la disputa por el papel protagonista entre una joven e ilusionada debutante y una veterana actriz que, cansada de ser siempre una segundona, quiere alcanzar la fama.

　　《名声大噪》描绘了百老汇舞台背后的众生相。这里不仅有美丽，也有心碎，甚至有阴谋。但无论是梦想家还是阴谋家，他们都有一个共同的愿望－－让舞台上的节目「名声大噪」。

Escrevendo um musical sobre a estrela Marilyn Monroe, Julia Houston (Debra Messing) e Tom Levitt (Christian Borle) começam a trabalhar com a produtora Eileen Rand (Anjelica Huston) e o diretor Derek Wills (Jack Davenport). Com o início da produção, começa a busca por uma grande estrela e logo as atrizes Karen Cartwright (Katharine McPhee) e Ivy Lynn (Megan Hilty) irão disputar por um lugar no espetáculo.