Tales of Floyd's Uncle Mert, a 1960s activist, inspire T.J. to protest a change in the school's lunch policy.