Rush

Einige von Clarks Mitschülern werden von lebensgefährlichen Parasiten befallen, die in ihrem Wirt eine Todessehnsucht hervorrufen. Mehrere Jugendliche begehen daraufhin Selbstmord. Als auch Pete und Chloe beginnen, sich eigenartig zu verhalten, ist Clark alamiert. Er will sie ins nächste Krankenhaus bringen. Pete widersetzt sich Clarks Bemühungen und weiß auch, wie er seinen Freund in Schach halten kann. Er steckt ihm rotes Kryptonit in die Tasche.

Students are engaging in wild, sometimes suicidal stunts, and Chloe and Pete are the next ones to become "infected."..and they use a piece of red meteor rock to get Clark to join them.

Pete et Chloe ont été infectés par un parasite, qui les transforme en casse-cou à la recherche de sensations fortes. Pete utilise de la kryptonite rouge afin de persuader Clark de les rejoindre dans leur dangereuse aventure. Non seulement Clark se sert de ses pouvoirs, mais il embrasse Chloe devant une Lana sous le choc...

לאחר שפיט וקלואי מאבדים שליטה על גופם לטפילים חוצניים, הדבר הופך אותם לרודפי סכנה ופיט משתמש בקריפטונייט האדום על מנת לגרום לקלארק להצטרף אליהם להרפתקאות המסוכנות שלהם.

Pete és Chloe parazitákkal fertőződik meg, amik önveszélyes viselkedést váltanak ki belőlük. Eközben Clark randevút kér Lanától. Chloe furcsa viselkedését Clark először féltékenységnek véli, de később Pete a vörös meteorkő segítségével bírja rá Clarkot, hogy csatlakozzon hozzájuk. Miközben Chloe megpróbálja elcsábítani Clark, a fiú véletlenül kikerül a vörös kő hatása alól és visszatér a normális ítélőképessége. Clarknak végül sikerül mindkét barátját a kórházba vinnie. Lex felfogadja dr. Frederick Waldent, hogy fejtse meg a Kawatche-barlang falán található szimbólumokat.

Un parassita invade il corpo di Pete. Quest'ultimo comincia a comportarsi in modo davvero strano e pericoloso. Clark trova il coraggio di chiedere un appuntamento a Lana, che accetta. Ma gli eventi che hanno coinvolto Pete, ed ora anche Chloe, mandano a monte i programmi dei due eterni innamorati.

Após Pete e Chloe serem infectados por um verme parasita, suas personalidades mudam e Pete usa a criptonita vermelha para fazer com que Clark se une à eles numa perigosa aventura. Clark não apenas usa seus poderes na frente de seus amigos, como beija Chloe na frente de Lana, que fica chocada.

Пит и Хлоя заражены насекомо-подобным существом, который проникает в шею людей, оказавшихся поблизости. Оно заставляет людей совершать крайне рискованнные действия. Пит использует красный криптонит, что бы Кларк присоединился к ним. Когда действие красного криптонита случайно снимается, Кларк отвозит своих друзей в больницу. Лекс нанимает доктора Фредерика Волдена, что бы расшифровать надписи на стенах пещеры Ковачей.

Durante una fiesta en la cueva subterránea descubierta por Klya, el estudiante Travis muere. Pete Ross es picado por un parásito. Cuando Chloe y Clark acuden a la cueva, Chloe es picada y su comportamiento cambia radicalmente. Cuando Pete le pone una kriptonita roja en el bolsillo a Clark, los tres empiezan a comportarse de forma distinta y hieren los sentimientos de Lana.

Ungdomar får death wish när parasiter från grottorna tar sig in i deras kroppar. Pete lurar på Clark röd kryptonit vilket gör att han sårar Lana.