Stray

Der kleine Ryan besitzt die Fähigkeit, die Gedanken anderer Menschen zu lesen. Seine kriminellen Stiefeltern nützen diese Gabe, um Safekombinationen auszuforschen. Ryan muss mit ansehen, wie sein Stiefvater bei einem Raubzug auch vor Mord nicht zurückschreckt. Panikartig ergreift er die Flucht und läuft in Mrs. Kents Wagen. Besorgt nimmt sie den Jungen mit nach Hause, wo er sich mit Clark anfreundet.

A child who can read minds escapes his cruel parents and finds happiness with the Kents. But that joy may be brief when his parents come looking for the boy so they can use his psychic gifts in a life of crime.

Par une nuit sombre, Martha renverse accidentellement un jeune garçon, Ryan. Les Kent accueillent chez eux le blessé, sans se douter qu'il fuit ses beaux-parents. Ayant le don de lire dans les pensées d'autrui, Ryan était exploité à des fins criminelles. Il choisit donc de feindre l'amnésie...

מרת'ה פגע בילד ושמו ריאן עם מכוניתה, ולאחר מכן לא מצאה את הוריו, החליטה המשפחה לאמצו. לריאן היכולת לקרוא את המחשבות של הסובבים אותו, אך הוא נכל כישלון בפעם הראשונה בחייו כשניסה לקרוא את מחשבותיו של קלארק. ריאן החל לחשוד וקרא את מחשבותיה של מרת'ה שבעזרתן מצא את החללית. אביו החורג של ריאן חוטפו ומאיים להרוג אותו, ולולא עזרתו של קלארק ייתכן שהיה מצליח.

Ryan James (Ryan Kelley) egy fiatal fiú, aki képes olvasni mások gondolataiban. A fiút mostohaapja arra kényszeríti, hogy képessége segítségével üzleteket raboljanak ki. Ryan megszökik, akit a Kent család fogad be, nem tudva annak képességeiről. Ryan rögtön kötődni kezd Clarkhoz, aki a saját szuperhősének tekint. Ryan mostohaapja rátalál a fiúra Smallville-ben, és elrabolja őt. Ryan képességégét arra akarja felhasználni, hogy Lex bankszámlájáról pénzt lopjon. Clarknak sikerül megmentenie a fiút, még mielőtt mostohaapja végezne vele. Ryant ezután nagynénje veszi magához.

Martha investe un giovane, Ryan, con la sua macchina. Mentre cercano dei genitori per il piccolo, i Kent decidono di ospitarlo a casa loro, ignari del fatto che il ragazzo riesce a leggere nella mente altrui e potrebbe mettere in serio pericolo il segreto di Clark. Lex deve decidere in merito ad una offerta del padre.

Ryan James, um garoto que tem o poder de ler mentes, é forçado a usar seus poderes para ajudar seus padrastos a roubarem lojas. Ryan consegue escapar deles e é levado para morar provisoriamente com os Kent, que não se deram conta de sua habilidade. Ryan imediatamente cria vínculos com Clark, que ele vê como um herói. O padrasto de Ryan o encontra em Pequenópolis e o sequestra. Ele tenta usar suas habilidades para roubar Lex. Clark ajuda Ryan a fugir do padrasto. A tia de Ryan é localizada e concorda em ter a guarda dele. Enquanto isso, Lionel convida Lex para voltar a morar em Metrópolis, mas ele recusa.

Молодой беглец Райен умеет читать чужие мысли и спасается от своих жестоких приемных родителей. Кенты оставляют его на ферме и скоро Кларк обнаруживает его способности, но не говорит ему об этом. Однако приемные родители Райена имеют собственные планы на способности мальчика, они хотят направит их против...Лекса.

Después de que Martha accidentalmente atropelle a un muchacho con su coche, los Kent lo cuidan hasta que puedan ubicar a sus padres, sin sospechar que el muchacho puede leer las mentes y ha descubierto los pensamientos secretos de Lex , Lana, Jonathan y Martha, lo que pone al secreto de Clark en peligro. Mientras tanto, Lex debe decidir si quiere tomar la oferta de trabajo de su padre para mudarse de nuevo a Metropolis.

Ryan James är en liten pojke som kan läsa andras tankar, hans styvföräldrar använde honom för att råna affärer. Han lyckas smita ifrån dem men blir av en olyckshändelse påkörd av Martha Kents bil. Hon tar honom till sjukhuset, men pojken hävdar att han har minnesförlust. Familjen Kent erbjuder Ryan tak över huvudet hemma hos dem på farmen, medan de väntar på socialen.

Ryan James, um garoto que tem o poder de ler mentes, é forçado a usar seus poderes para ajudar seus padrastos a roubarem lojas.