Clark rettet einem Mann das Leben, der sich allerdings als gefährlicher Auftragskiller entpuppt. Mit seiner Fähigkeit, sich unsichtbar zu machen, möchte er Clark einen „Gegengefallen“ erweisen und Lex töten, damit Clark und Lana wieder zusammensein können.
Clark saves a man who in gratitude decides to help Clark in return...by using his ability to turn invisible and his skill as a hitman to kill Lex so Clark can reunite with Lana. And Clark and Lana finally square off about Lana's new relationship.
Graham, un jeune homme que Clark a sauvé in extremis d'un accident, décide de lui rendre la pareille en projetant de tuer Lex, de manière à réunir de nouveau Lana et Clark. Avant de se faire agresser, Lex prend contact avec Fine. Puis Chloe confond Graham avec un tueur à gage, surnommé " le caméléon ", maître dans l'art de la dissimulation...
כאשר קלארק מציל במטרופוליס את חייו של אדם זר הקורא לעצמו גרהאם, שנשבע להחזיר לקלארק על טוב ליבו. למרבה הצער, גרהאם מתגלה כמתנקש בעל יכולת להסוות את עצמו, והוא מחליט שהדרך הטובה ביותר לגמול לקלארק היא ע"י הריגת לקס. בינתיים קלארק מתעמת עם לאנה לגבי יחסיה עם לקס.
Clark Metropolisban megment egy Graham nevű idegent, aki cserébe esküt tesz neki, hogy viszonozza mindezt. Sajnos azonban Graham idővel gonosztevővé válik, s a láthatatlanná válás képességét felhasználva úgy dönt, hogy megöli Lex-et. Graham ugyanis úgy gondolja, hogy ez lesz a legjobb viszonzás Clarknak. Eközben Clark csúnya vitába keveredik Lanával, a Lex-szel való kapcsolata miatt.
Clark salva la vita di un uomo che in seguito vorrebbe ripagare la gentilezza del giovane Kent. Sfortunatamente, si tratta di un famigerato killer che si fa chiamare il Camaleonte. Ora l'uomo ha deciso di uccidere Lex per consentire a Clark di tornare insieme a Lana. Kent litiga con Chloe, la quale era a conoscenza della relazione fra Lex e Lana ma gli ha volutamente nascosto la verità.
Clark ratuje życie nieznajomemu. Okazuje się, że ocalony jest płatnym mordercą, który gotów jest zabić Leksa. Clark postanawia porozmawiać z Laną o jej związku z Luthorem.
Numa passada a Metrópolis, Clark salva a vida de um homem chamado Graham, o qual promete recompensar Clark por sua bondade. Infelizmente, Graham é um assassino profissional com a habilidade de ficar invisível e acaba decindo que o melhor presente que poderia dar a Clark é matar Lex. Enquanto isso, Clark confronta Lana sobre seu relacionamento com Lex.
В Метрополисе Кларк спасает жизнь незнакомцу по имени Грехем, который обещает отплатить Кларку за его доброту. К несчастью Грехем оказывается наёмным убийцей с способностью становиться невидимым, и решает убить Лекса, потому что это было бы лучшим подарком для Кларка.
Clark le salva la vida a un chico joven que resulta ser un asesino a sueldo con poderes camaleónicos que le convierten en invisible. Este chico, Graham, quiere concederle a Clark lo que quiera a cambio, incluida la oportunidad de que vuelva con Lana. Para alcanzar su propósito, intenta matar a Lex Luthor.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español