Die Shane Gang hat mächtigen Ärger mit ein paar von Blakks Männern. Der mysteriöse Twist taucht aus dem Nichts auf und hilft Eli, Trixie, Pronto und Kord, sich vor ihren Verfolgern zu verstecken. Während Kord und Trixie von Anfang an Twist nicht recht über den Weg trauen, freundet sich Eli sofort mit ihm an und nimmt ihn sogar in seine Gang auf. Nach einem erfolgreichen Einbruch in eines von Blakks Ghul-Depots scheint sich Elis Vertrauen in Twist zu bestätigen. Doch irgendetwas stimmt nicht mit Twist - und seinen Slugs ...
The gang is chasing one of Blakk's grunt when suddenly they get ambushed by many of them. They are saved by a new kid named Twist. He owns a Thuglett slug named Loki. They find one of the ghoul slugs storage area. Loki gets disguised as a ghoul slug and enters the facility. They get control over all the CC cameras to make their operation easier. They all disguise as Blakk's grunts and take away all the ghouls. El Diablos Nacho spotts them and chases them. They escape and with Doc's help, they cure all the ghouls. It is revealed that Twist works for Dr. Blakk.
Eli et sa bande, poursuivis par les gardes de Blakk, sont sauvés in extremis par Twist, un lanceur de Slug solitaire et inconnu. Eli l'invite à rejoindre la bande et à participer à une opération contre Blakk malgré les soupçons de Kord...
