River is trapped in France. Back at Slough House, the Dogs have come for Lamb.
River sitzt in Frankreich fest. Währenddessen sind im Slough House die Dogs hinter Lamb her.
River est coincé en France. À l'Étable, Lamb se fait cueillir par les Dogues.
River está preso em França. Em Slough House, os Cães vão buscar Lamb.
River está preso na França. De volta à Slough House, os Cães vieram atrás de Lamb.
River está atrapado en Francia. De vuelta en Slough House, los Dogs han venido a por Lamb.
Находясь в плену у матери Бертрана, Ривер узнает о том, что сделал Фрэнк Харкнесс. После допроса Эммы Флайт Лэм раскрывает местонахождение Дэвида. Кэтрин удается скрыть Картрайта старшего от Флайт, однако вскоре Дэвид убегает. Уилан нанимает агента Гити, чтобы расследовать деятельность МИ5.
River è intrappolato in Francia. I Cani vanno al Pantano per Lamb.
