Dwaj złodzieje, Edi i Dil, są zainteresowani magicznymi zdolnościami Maxa i chcą, aby chłopiec pomógł im w napadzie na bank.