スヤリス姫の新たな悩みのタネは、お風呂がめちゃくちゃ狭いこと。この魔王城で、ゆったりお風呂で眠るという長年の夢を叶えたいと思い、さっそく行動を開始。まずはお湯の確保へむかうが、行き先は魔物用大浴場で、風呂に入っていた魔物たちは大混乱。
次に浴槽の確保と思っていたところ、大きな甲羅のロケットタートルが現れる。レッドシベリアン・改は、その魔物の側では火気厳禁だというが……。
Fed up with her circumstances at the Demon Castle, Princess Syalis goes to great lengths to add luxuries to her castle prison.
욕실이 엄청 좁다는 새로운 고민이 생긴 ‘스야리스 공주‘는,
이윽고 마왕성에서 느긋하게 욕조 안에서 자는
오랜 꿈을 이루기 위해 곧바로 행동을 시작한다.
먼저 뜨거운 물을 확보하기 위해, 마물용 목욕탕으로 향한 ‘공주‘
이에 목욕을 하던 마물들은 갑작스러운 ‘공주‘의 등장에 대혼란에 빠진다
그리고 다음으로 욕조의 확보에 대해 생각하던 중,
커다란 등껍질을 가진 ‘로켓 터틀‘이 나타나고,
그떄 지나가던 ‘레드 시베리안 카이‘로부터
‘로켓 터틀‘근처에서는 화기 엄금이라는 말을 듣게 되는데.
Farta de suas circunstâncias no Castelo do Demônio, a Princesa Syalis não mede esforços para adicionar luxos à seu castelo prisão.
Harta de sus circunstancias en el Castillo del Demonio, la Princesa Syalis hace todo lo posible para agregar lujos a su castillo prisión.
Marre de sa situation au château des démons, la princesse Syalis se donne beaucoup de mal pour ajouter du luxe à la prison de son château.
In Anbetracht der Umstände, in denen Prinzessin Syalis im Dämonenschloss leben muss, sucht sie sich ein paar Luxusartikel, um ihre Zelle aufzupeppen.
