Dankzij een nieuwe medestander vinden Martin en Willem het geld van Frits. Maar daarmee zijn de problemen niet opgelost. Als Els erachter komt dat Suzy is mishandeld in de gevangenis, moet Martin alles op alles zetten niet ontdekt te worden.
Thanks to a new ally, Martin and Willem find Frits' money. But that does not solve the problems. When Els finds out that Suzy has been abused in prison, Martin must do everything he can to avoid being discovered.