Terroristenführer Farik erholt sich in seiner Heimat Saudi-Arabien langsam von der schweren Folter und nutzt währenddessen alte Kontakte, um alles für einen Nuklear-Anschlag auf die Vereinigten Staaten vorzubereiten. Darwyn und sein Team in L.A. sind inzwischen auch einen Schritt weiter, denn Salim konnte die Boden-Luft-Rakete wieder in Stand setzen. Wenig später gefährdet Salim das ganze Team und dessen Mission, weil er sich wieder nicht genug unter Kontrolle hat. Er trifft sich auf Anordnung seines Vaters mit der jungen Farah, deren westliche Lebensart und lockere Sitten für ihn unverständlich sind. Richtig wütend wird er, als sie ihn zu einem berühmten muslimischen Fernsehprediger ins Studio mitnimmt, dessen großes Ziel es ist, Sunniten und Schiiten sowie andere abgesplitterte Sekten wieder zueinander zu führen. Salim beschließt, diesen Mann zu töten, was Darwyn in letzter Sekunde verhindern kann...
Darwyn risks blowing his cover to save an Islamic televangelist. Farik escapes from prison is Saudi Arabia and finds a place to hide with Al-Queda.
Farik réussi à atteindre une planque terroriste dans le désert après s'être évadé d'une prison saoudienne. A Los Angeles, Darwin prend le risque de se griller pour arrêter un membre d'une cellule terroriste...
דארווין מסכן את זהותו כדי להציל מטיף איסלאמי. פאריק נמלט מהכלא בערב הסעודית ומוצא מקום מסתור עם אל קאידה.
Per cercare di salvare un predicatore islamico innocente che si è messo nei guai con la cellula, Darwyn mette e rischio la sua copertura. Intanto Farik riesce a scappare dalla prigione in Arabia Saudita e trova modo di nascondersi presso Al Queda.
Farik ontsnapt uit de gevangenis in Saoedi-Arabië en duikt onder bij Al Qaeda. Maar Darwin verraadt hem bijna.
