Darwyn al-Hakim - ein Undercoveragent des FBI - wird aus dem Gefängnis entlassen, wo er erste Kontakte zu islamistischen Terrorzellen knüpfen konnte. Er sucht einen Mann namens Faris al-Farik auf, der ihn vorschlägt, sich einer Terrorzelle in LA anzuschließen.
A federal agent goes undercover in Los Angeles to try and infiltrate a group of Islamic terrorists. Darwyn al-hakim finds an Islamic extremist guy named Farik. Farik asks him the join Sleeper Cell's plan to attack Los Angeles.
Un agent fédéral travaille sous couverture à Los Angeles. Tout juste sorti de prison, il essaie d'infiltrer un groupe de terroristes islamistes. Pour cela, il lui faut d'abord gagner la confiance de Farik. Mais Farik, très méfiant, le teste. Sa première mission est la filature d'une jeune fille. Il est sur le coup avec un certain Abdullah Habib...
שוטר פדרלי חשאי בלוס אנג'לס מנסה להסתנן לקבוצת טרורים איסלאמיים. דרווין הרופא המוסלמי מוצא מוסלמי קיצוני שנקרא "פאריק". פאריק מבקש ממנו להצטרף לקבוצת "תא רדום" כדי להתקיף את לוס אנג'לס.
L'agente Darwyn Al-Sayeed, sotto copertura come ex carcerato, viene contattato dal leader di una cellula dormiente che pianifica un attacco a Los Angeles.
Darwyn Al-Sayeed is moslim.
Hij is zojuist vrijgelaten uit de gevangenis als zijn pad kruist met een islamitische extremist genaamd Farik. die hem ronselt voor een terroristische cel die een aanslag
voorbereidt in Los Angeles.
Федеральный агент тайно едет в Лос-Анджелес, чтобы попытаться проникнуть в группу исламских террористов. Дарвин Аль-Хаким находит исламского экстремиста по имени Фарик. Фарик просит его принять участие в плане Группировки по нанесению удара по Лос-Анджелесу.
