В квартире найден труп черного копателя, убитого из старинного парабеллума. Вскоре убит и перекупщик, в тайнике которого спрятаны старинные перстни. Макс раскрывает связи копателей с кладом.
