Der Chef der Computerfirma Vectrocon, Edmund Bryce, geht mit seinen Topmanagern regelmäßig ins Gelände, um Krieg zu spielen. Doch eines Tages kommt er bei einem seiner Kriegsspiele auf rätselhafte Weise ums Leben. Hammer und Doreau übernehmen den Fall. Als sämtliche Verdächtige ihre Unschuld beweisen können, bleibt Hammer nicht anderes übrig, als vor Ort - sozusagen im Feld - der Sache auf den Grund zu gehen. Und Hammer wird fündig...
To investigate the death of a prominent businessman, Sledge joins a weekend war gaming organization.
Hammer y Doreau investigan el asesinato del millonario magnate Edmund Bryce. Bryce estaba organizando una guerra de paintball, pero alguien usó una bala real. Hammer y Doreau entrevistan a diferentes ejecutivos de la compañía, y se dan cuenta que todos odiaban a Bryce, pero cada uno tiene una coartada.
