Upon Zuuma's demand, Lina and company go to Vezendi and find out that a merchant named Radock has the Hellmaster's Jar. As a target of Zuuma, he hires them to be his bodyguards, but they are attacked by two monsters, Gduza and Dugld.
A petición de Zuuma, Lina y compañía van a Vezendi y descubrir que un comerciante llamado Radock tiene Tarro del Hellmaster. Como un objetivo de Zuuma, les contrata para ser sus guardaespaldas, pero son atacados por dos monstruos, Gduza y Dugld.
“冥王の壺”を捜索中のあたしたちの前に立ちふさがるズーマ。「ヴェゼンディに行かなければ、誰かが死ぬ」なんて、まーったく物騒な誘い文句ですことっ！ ズーマの言いなりになるのはシャクだけど、アイツの言うことを無視して誰かが死ぬのも目覚めが悪いからヴェゼンディへと向かったんだけど、ひょんなことからラドックとかいうおっさんの護衛をすることになっちゃって…。しかも、おっさんの命を狙っているのは、あのズーマだっていうじゃない！ いったい何がどうなってるわけ〜!?
На нашем пути в поисках "Сосудов Мира" встает Зума. "Если не отправитесь в Везенди, кто-то умрет" — ну и жуткое же это приглашение! Согласиться на условия Зумы не хочется, но игнорировать его слова и рисковать чьей-то жизнью тоже не вариант, поэтому мы направились в Везенди. Но по случайности нам пришлось стать охраной какого-то дядьки по имени Радок... И, как оказалось, именно Зума хочет его смерти! Что же здесь происходит?!
