Gourry manages to land a hit with the sword of light, but Zanaffar retreats into the ground. In an effort to create another Zanaffar, the mighty astral demon dragon strikes down Duclis. Pokota rushes to try to help his former comrade. Meanwhile Lina's group reassembles at the gates of Seyruun for one last stand against Zanaffar.
ポコタの持つ光の剣がガウリイに託された。魔獣ザナッファーには光の剣による攻撃は有効だが、剣自体がレプリカであるため長期戦には耐えられない。ガウリイの攻撃により一旦地中に退避したザナッファーだったが、突如地中からレーザーブレスを放ち味方であるデュクリスを打ち抜いてしまった。傷ついたデュクリスもザナファ・アーマーに食われザナッファー化が始まってしまう。一体で都市をひとつ滅ぼす力を持つというザナッファーが二体になる大ピンチにリナたちはどう立ち向かうのか･･･！？
Lina se enfrenta a la verdadera Zanafarr en el enfrentamiento final.
