After seeing no profit in protecting the pampered Sirene Fitzmeier, Lina arranges a kidnapping to teach her a lesson. Unfortunately, she hands Sirene over to the wrong kidnappers!
大商人フィッツマイヤー家の一人娘であるシレーネの護衛を金貨数百枚の報酬で喜んで引き受けたリナ。しかし、そんな報酬も吹っ飛ぶほどのシレーネの高飛車＆浪費家ぶりに、リナは一計を案ずるが…!!
Después de no ver ningún beneficio en proteger a la mimada Sirene Fitzmeier, Lina organiza un secuestro para darle una lección. ¡Desafortunadamente, ella entrega a Sirene a los secuestradores equivocados!
Nel secondo episodio Un futuro spaventoso, Lina viene assunta come guardia del corpo di Sirene, la figlia di un potente miliardario. Tuttavia la maggior parte del compenso di Lina per l'incarico sarà speso dalla stessa Sirene. Ma le cose andranno a rotoli quando Sirene viene rapita, e Lina deve nuovamente chiedere l'aiuto di Naga.
Nachdem sie keinen Nutzen darin sieht, die verwöhnte Sirene Fitzmeier zu schützen, arrangiert Lina eine Entführung, um ihr eine Lektion zu erteilen. Leider übergibt sie Sirene den falschen Entführern!
Lina se fait engager comme garde du corps pour une fille de riche famille Sirene qui ne manque pas de lui en faire voir de toutes les couleurs au dépend du cachet promis pour ce travail.
