Phibrizzo didn't know when someone casts the Giga Slave spell, he/she calls on the Lord of Nightmares himself. He wouldn't of not proceeded with this plan of more power, if he had known about this.
Lina (Who is actually possessed by the Lord of Nightmares-- note: I'm still refering to him as Lina) gives Phibrizzo what he wants, and kills him.
Everyone (including Gourry, but minus the already dead people) awakes from their humble sleep, and sees Lina. They are shocked to know that Lina is no more, since she is possessed by the Lord of Nightmares.
They place starts to crumble and Lina proceeds to go back to the dark where she came from. Gourry doesn't want to lose Lina, and goes after her. Amelia, Zelgadis, and Sylphiel tries to stop him but it's no use, when more of the debris stop them. Meanwhile with Martina and Zangulus, he suggest to pray to Zoamelgustar for there safety.
As Lina starts to head to the dark ball where she came from, Gourry still goes after her. He goes through
Lina doit absolument battre Phybrizo si elle veut sauver la vie de tous ses camarades qui sont enfermés dans des blocs de glace. Le Giga Slave suffira-t-il ?
Der Herr der Albträume hat Besitz von Linas Körper ergriffen. Er verkündet, Lina habe ihr Leben geopfert, um Goury zu retten. Als Lina in die Lüfte entschwindet, rast Goury ihr hinterher. (Text: Premiere)
Giga Slave se sale de control, y el espacio de oro más allá del Señor, el Señor de las Pesadillas pone Lina inconsciente. Phibrizzo la ataca sin saberlo, y se destruye fácilmente. Gourry y otros son liberados de la magia de Fiblizo ahora, pero Lina está a punto de ser tragado en el caos.
フィブリゾの思惑通り、重破斬は暴走したかに見えた。だが彼は呪文の正体に気づいていなかった。重破斬は絶対的な力を持つ金色の魔王を召喚する呪文であり、彼女こそ神族、魔族を超越するすべての存在の母だったのだ。リナの身体に顕現した金色の魔王はガウリイたちの命を救い、自分に刃を向けたフィブリゾを滅ぼすが…。
피브리조의 염원대로 기가 슬레이브가 폭주한 듯이 보였다. 하지만, 이 세계에 소환된 금색의 마왕은 가우리와 친구들의 목숨을 구해주고 피브리조를 압도적인 힘으로 파멸시킨다. 피브리조의 압박에서 해방된 가우리 일행은 리나 인버스가 금색의 마왕으로 바뀌어 혼돈으로 사라져 가고 있음을 알게 된다. 리나 인버스의 목숨을 구하기 위해 가우리는 금색의 마왕을 쫓아 혼돈속으로 몸을 던지는데 이들의 운명은 과연 어떻게 될 것인가? 가우리는 리나를 구할 수 있을까?