As the SkyMed crew wait for their fallen team member to wake up, Crystal starts to find her feet as a medical student, and a secret from the past threatens Nowak and Tristan's relationship.
SkyMed ekibi yaralanan ekip arkadaşlarının uyanmasını beklerken Crystal bir tıp öğrencisi olarak ayaklarının üzerinde durmaya başlar.
Die Crew wartet, dass ihr gefallenes Mitglied aufwacht, Crystal findet sich als Medizinstudentin zurecht. Ein Geheimnis aus der Vergangenheit bedroht die Beziehung von Nowak und Tristan.
Enquanto a nova equipe do SkyMed espera que o seu membro ferido acorde, Crystal começa a se estabelecer como estudante de medicina, e um segredo do passado ameaça o relacionamento de Nowak e Tristan.
L'équipe attend le réveil d'un de ses membres, Crystal commence à trouver ses marques en tant qu'étudiante en médecine, et un secret du passé menace la relation entre Nowak et Tristan.
Un secreto que emerge del pasado afecta la relación entre Nowak y Tristan.
Mentre i membri di SkyMed attendono il risveglio del loro compagno, Crystal inizia ad ambientarsi alla scuola di medicina, e un segreto del passato minaccia il rapporto tra Nowak e Tristan.
