The investigation into Wheezer's crash puts Lexi in the hot seat. But when a wildfire threatens Crystal's community.
A investigação sobre o acidente de Wheezer coloca Lexi na berlinda. Mas quando um incêndio ameaça a comunidade de Crystal, será que ela cruzará a linha para salvar a vida de um paciente?
Wheezer'ın kazasına ilişkin araştırma Lexı'yi güç durumda bırakır. Bir orman yangını Crystal'ın zor bir karar almasına yol açar.
Die Untersuchung von Wheezers Unfall bringt Lexi in Bedrängnis. Außerdem bedroht ein Lauffeuer Crystals Gemeinschaft. Wird sie die Grenze überschreiten, um einen Patienten zu retten?
Het onderzoek naar de crash van Wheezer zet Lexi op de hielen. Een bosbrand bedreigt de gemeenschap van Crystal, een blik op of ze de grens overschrijdt om het leven van een patiënt te redden.
Le indagini sull'incidente di Wheezer si focalizzano su Lexi. Ma quando un incendio minaccia la comunità di Crystal, rischierà tutto per salvare la vita di un paziente?
L'enquête sur le crash de Wheezer met Lexi sur la sellette. Un feu de forêt menace la communauté de Crystal, va-t-elle sauter le pas pour sauver la vie d'un patient ?
