Ο Χρήστος και η Σμαρώ αποφασίζουν να βρουν το παραθαλάσσιο σημείο της ανάμνησης που στοιχειώνει τον Χρήστο. Όταν φτάνουν εκεί, αφήνουν το πάθος να τους κυριεύσει. Μέσα από μια ξεχασμένη φωτογραφία, η Ξένια θυμάται ένα περιστατικό που συνέβη πολλά χρόνια πριν στο ίδιο ακριβώς σημείο. Η Όλγα προσπαθεί μάταια να τα ξαναβρεί με τον Σάββα και αγανακτεί με την είδηση της αποφυλάκισης του Χρήστου. Ο Ζήσης επισκέπτεται αιφνιδιαστικά τον Χρήστο. Του δίνει ένα στικάκι με το κρυφό βίντεο από την μοιραία βραδιά, όπου μια μυστηριώδης αντρική φιγούρα μοιάζει να παρακολουθεί την Άννα. Ο Σάκης οδηγεί τον Βλάση σε μια απόμερη τοποθεσία, προκειμένου να συναντήσουν τον διαβόητο Εγγλέζο. Η Σμαρώ ανακαλύπτει τα ερωτικά ραντεβού της Τάνιας με τον Πέτρο και του επιτίθεται για το ζήτημα των διαρροών. Ο Σάββας συναντά αργά τη νύχτα τον Σάκη, που του προτείνει μια ύποπτη συνεργασία.