Бреславец недоволен выходкой Брагина и грозится уволить его, если тот не принесет депутату слезные извинения. Брагин наотрез оказывается просить прощения. Но ситуация разворачивается неожиданно удачно – депутат сам признает свою вину. Новые пострадавшие – футбольные фанаты двух противоборствующих команд. Израненные подростки хорохорятся друг перед другом и мешают врачам работать. Эмму тошнит, и Брагин в свойственной ему манере подкалывает ее на тему беременности. В ответ Эмма неожиданно не отрицает этого. Брагин встревожен. Аня отвергает ухаживания Костика – после истории с дракой героический ореол Брагина только укрепился в ее глазах. У Никиты день рождения. Обидевшись на маму, мальчик отключает телефон и целый день не выходит на связь.