Linn har hamnat i en dipp och går tillbaka till Vincent, till tryggheten. Hon märker dock snabbt att det inte gör henne lycklig alls att vara tillbaka i samma gamla rutiner.