A Napoli, nell'Officina dei Papiri Ercolanesi, Martina Socrate incontra un team di giovani ricercatori che, grazie agli algoritmi dell'intelligenza artificiale, è riuscito a rivelare il testo in greco su uno dei papiri carbonizzati durante l'eruzione del Vesuvio del 79 d.C. Un'impresa straordinaria, resa possibile dalla combinazione essenziale di competenze tecnologiche e umanistiche.