Tom och Maria är tillsammans, vilket Gustav ogillar, men döljer det. Helenas svårighet att prata om sig sitt dilemma får Lillemor att fråga vad problemet är.