アリアンに傭兵として雇われたアークは、ディエントの街で“エルフ狩り”の情報収集をしていたエルフ族の戦士・ダンカと合流。敵の拠点に囚われた同胞の救出作戦に参加することに。転移魔法で拠点へ潜入したアークとアリアンらは手分けして捜索を開始する。しかし、突如アークに攻撃を仕掛ける存在があった。その正体は獣耳忍者の少女で──。
With the help of one of Ariane's comrades, she and Arc head to the town of Diento to break up the local elf slave trade.
Após ganhar a confiança de Ariane, Arc recebe o pedido para ajudá-la a resgatar mais elfos que estão presos em Diento.
Após ganhar a confiança de Ariane, Arc recebe o pedido para ajudá-la a resgatar mais elfos que estão presos em Diento.
Arc, Ariane und Danka infiltrieren ein Herrenhaus, um die gefangenen Elfen zu befreien, aber es scheint ihnen jemand zuvorgekommen zu sein …
Après avoir libéré les Elfes capturées dans la forêt, Ariane embauche Ark pour qu’il l’aide à sauver les siens. Ils se rendent à Diente et retrouvent Danka, un guerrier elfe spécialisé dans la collecte d’informations. Ensemble, ils se lancent dans une nouvelle mission de sauvetage et d’infiltration.
Pese a las reticencias iniciales, Ariane y Arc van a colaborar para rescatar a las elfas y frenar el negocio del mercado de esclavos.
Арк с Арианой отправляются в Дьенто, чтобы спасти других эльфийских детей. Данка, товарищ Арианы, не в восторге от наёмника, но Арк быстро доказывает ему, насколько полезен.
아리안에게 용병으로 고용된 아크는 디엔트 거리에서 엘프 사냥꾼 정보를 수집 중이던 엘프족 전사 단카와 합류, 적의 거점에 붙잡혀있던 동포를 구출하는 작전에 참가하게 된다. 전이 마법으로 거점에 잠입한 아크는 아리안, 단카와 흩어져서 수색을 시작하던 중 갑자기 동물귀를 가진 소녀로부터 공격을 받는데...
