Dzięki staraniom Alicji, Hanka wreszcie trafia do jej celi. Niestety po połknięciu torebki z narkotykami, stan Hanki ulega pogorszeniu. Alicja jest przygotowana na najgorsze, jednocześnie szuka winnych. Paweł prowadzi podwójną grę pomiędzy porywaczami kobiet a policją. Żadna ze stron nie ma powodu, by mu ufać. W końcu nadchodzi czas próby dla Witkowskiego. Basia i „Penis” próbują chronić ciężarną Kosę przed Amfisą, która walczy o władzę na oddziale. Jednak zagrożenie dla Kosy przyjdzie zupełnie z innej strony i to w najgorszym momencie.
Gracias a los esfuerzos de Alicia, Hanka consigue por fin llegar a su celda. Desgraciadamente, tras ingerir una bolsa de droga, el estado de Hanka empeora. Alicia se prepara para lo peor, al tiempo que busca a los culpables. Paul está jugando un doble juego entre los secuestradores de las mujeres y la policía. Ninguna de las partes tiene motivos para confiar en él. Finalmente, llega la hora del juicio para Witkowski. Basia y "Penis" intentan proteger a la embarazada Kosa de Amfisa, que lucha por el poder en la sala. Sin embargo, la amenaza para Kosa vendrá de una dirección completamente distinta y en el peor momento.
Hanka finally makes it to Alicja's cell. Unfortunately, after swallowing a bag of drugs, Hanka's condition deteriorates.
