At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
На четвертом соревновании серии Гран-при Маэсиме и Синозаки наконец-то предстоит встретиться лицом к лицу. Маэсиме тренируется до самого начала соревнования, поднимая боевой дух своих товарищей по команде перед выступлением.
