Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
Maeshima decide que quer patinar novamente com o clube de skate-leading no Colégio Ionodai, mas eles não estão dispostos a deixá-lo entrar no time tão facilmente.
Маэсиме решает снова кататься на коньках с клубом фигурного катания в старшей школе Ионодай, но ему не позволят так просто присоединиться к команде.
