Polisen i Åbo påträffar en utslagen man som ligger iskall och medvetslös i en rabatt och kollegorna Liselotte och Viktor i skärgårdspatrullen jagar en flyende bilist på vägarna. Tullinspektörerna i Mariehamn hittar något högst oväntat i en resväska. Samtidigt utför sjöbevakningen nykterhetskontroller till havs och träffar på en båt med två passagerare som är synligt påverkade.
Turussa poliisi löytää pahoinpidellyn miehen, joka makaa kylmissään ja tajuttomana kukkapenkissä. Paraisten saaristopartion poliisikollegat Liselotte ja Viktor jahtaavat maantiellä pakenevaa autoilijaa. Maarianhaminassa tullivirkailijat löytävät matkalaukusta jotakin varsin yllättävää, ja samaan aikaan merivartiosto puhalluttaa veneilijöitä ja löytää eräästä veneestä kaksi todella päihtynyttä matkaajaa.
