Manon goes on a date with Charles to stop him from playing with Daphné. Emma still feels the impact Yann has over her as rumors of his sexual skills spread.
Yann commence à se faire une réputation de tombeur au lycée. Emma, suivant les conseils de Manon, décide de se lancer dans des nouvelles rencontres. Manon va à son rendez-vous avec Charles.
Manon va ad un appuntamento con Charles per impedirgli di giocare con Daphné. Emma sente ancora l'impatto che Yann ha su di lei quando si diffondono le voci sulle sue capacità sessuali.
Manon vai a um encontro com Charles para impedi-lo de brincar com Daphné. Emma ainda sente o impacto que Yann tem sobre ela enquanto os rumores de suas habilidades sexuais se espalham.
Manon vai a um encontro com Charles para impedi-lo de brincar com Daphné. Emma ainda sente o impacto que Yann tem sobre ela enquanto os rumores de suas habilidades sexuais se espalham.
