U posljednji tren Karlo odustane od osvete. Marta nagovara Paulu i Tomu da ne prijavljuju Karla zbog napada. Olga se suočava s Martom zbog toga što je inspekciju poslala k Ines. Paula i Tomo provedu noć skupa nakon traumatičnih događaja te Paula misli da je opet zajedno s Tomom. Marta provede noć s Karlom te je ujutro, kada se iskrade iz njegove kuće, ugleda Paula. Karlo je razočaran što ga je Miro izmanipulirao te je njihovom prijateljstvu kraj.