Rimac upoznaje Dariju s novootkrivenim detaljima slučaja na kojem još uvijek radi. Olgin porod bio je težak, a odnos nje i Šimuna i dalje je nategnut. U kvartu se pojavljuju neka nova lica koja dodatno uzburkaju odnose među starim stanovnicima. U kuću pored Ane Kolarić useljavaju neočekivani susjedi, što njoj nije drago. Rimac je odlučan svjedoke dovesti na ispitivanje.