Kaikeyi asks Yudhjit to take Bharat with him to Kekaya. But Dashrath is against her decision. Bharat tells Kaushalya that he does not want to go. Shatrughan decides to accompany Bharat to Kekaya. Sita asks Gargi to become a tutor at Maharishi Yagnawalkya's gurukul.
Сита приходит в дом, где одна живет йогини Гарги и просит её стать учителем в школе мудреца Ягьявалкьи, где она сейчас учится. Кайкейи решает отправить своего сына Бхарату к своему отцу, чтобы доказать, что он лучше, чем Рама и достоин будущего трона. Сумитра решает отправить одного из своих сыновей вместе с Бхаратой.
