Janak tells Sunaina that his brother Kushadwaj is about to gain victory over Sudhanva. Rama visits the atheist sage Jabali. Sita is upset as her cousins will be relocating to the new kingdom. Ram finds the idol of his sister Shanta. Kaushalya reveals to Ram that he has a sister!
Джанака сообщает, что их царство одержало победу в войне и отдаёт это царство своему брату Кушадхваджу. Сита и сёстры переживают по поводу отъезда двух из них. Чандрабхага, жена брата Джанаки, давно мечтала стать царицей. Её мечта сбывается и она не хочет, чтобы её дочери ей мешали, дочери пытаются отговорить её от переезда в новое царство. Раму из-за его грустного настроения отпускают за пределы города. Он посещает лагерь атеиста Джабали и рассказывает о своих переживаниях по поводу того, что мнения бедных людей не услышаны его отцом. Возвратившись домой, Рама расспрашивает свою мать о статуэтке младенца. Оказывается, у Рамы есть сестра - Шанта.
