Das fleißige Mädchen Helene (Caroline Hellwig) ist zu allen freundlich, immer hilfsbereit und sehr tierlieb. Doch was ihre böse Stiefmutter Gertrud (Tanja Schleiff) von ihr verlangt, das ist selbst für die tüchtige Helene nicht zu schaffen. In ihrer größten Verzweiflung taucht plötzlich die Fee Cleo (Barbara Colceriu) auf. Nun gelingt es Helene, die immer neuen Wünsche ihrer unersättlichen Stiefmutter zu erfüllen – sogar ein Schloss entsteht im Bärenwald. Gertrud erfährt, dass Prinz Lassmann (Stefan Gorski) an ihrem Schloss vorbeikommen soll. Weil sie sich den Prinzen angeln will, möchte sie Helene im Keller einsperren – doch es kommt anders. Als der Prinz auftaucht, verlieben er und Helene sich Hals über Kopf ineinander. Voller Vorfreude eilt der Prinz nach Hause, um seinen Eltern zu berichten, dass er endlich seine Braut gefunden hat. Das Königspaar jedoch hat schon andere Pläne … (Text: GR)