Aduriz y Cazorla luchan por alcanzar la final de la Copa del Rey. Paco López y Javi Calleja, amigos y rivales, se enfrentan en un derbi local. Borja se bate contra el líder en una situación crítica. En el Atlético, Clemente es sucedido por Fernando Fariza, un ejecutivo pasional que mueve los hilos económicos y sociales del club. Maheta vive una crisis que tendrá un desenlace imprevisto.
Aduriz and Cazorla play to get to the final of the King's Cup. Paco López comes up against his friend Javi Calleja of Villareal. Borja has a crucial game against the league leader. At Atlético, Clemente gives way to Fernando Fariza, a passionate young executive, with his hands full in the social and economic management of the club. Maheta is in a crisis that will have an unforeseen outcome.