Molly's dream day off turns into a nightmare when she becomes a hostage in a coffee shop. Amy and Lynn are accused of using excess violence in arresting a traffic violator.