Brians erste Nachtschicht steht an. Dabei werden die Sanitäter zu einer Pyjamaparty gerufen. Dort ist Sheila, die Mutter des elfjährigen Geburtstagskinds, gestürzt und hat sich das Handgelenk gebrochen. Während Hank Sheila ins Krankhaus fährt, verdonnert er Brian und Johnny dazu, auf die Horde aufgedrehter Kinder aufzupassen. Sheila sieht unterdessen im Krankenwagen ihre Chance gekommen: Sie wollte schon immer einen schwulen besten Freund haben!
Johnny and Hank are horrified when they find out they have to ride along on Brian's first night shift.
En el primer turno de noche de Brian, los chicos se meten en algunos problemas, mientras que solucionana una situación dramática en una fiesta de pijamas.
