Während ein Team die Sirene bedient, warten die anderen ungeduldig auf das nächste Startsignal. Doch als der Kampf beginnt, stehen die Frauen vor einem Dilemma.
With one team controlling the siren, the others anxiously await the start of the next battle. But when the action begins, a confusing predicament arises.
Tandis qu'une équipe détient la mainmise sur la sirène, les autres redoutent le début de la prochaine attaque. Mais un imprévu arrive au moment de s'activer.
Mentre una squadra controlla la sirena, le altre aspettano con ansia la battaglia successiva. Ma quando l'azione ha inizio, succede qualcosa di poco chiaro.