After the raid, Nando is forced to lay low for a while. Doni leaves the hospital and struggles to fully recover. Rita finds a new purpose in life.
La descente de police oblige Nando à faire profil bas quelque temps. Doni sort de l'hôpital, mais a du mal à se remettre sur pied. Rita trouve un nouveau sens à sa vie.
Nando é obrigado a ficar fora de vista durante uns tempos após a rusga. Doni tem alta, mas a recuperação não é fácil. Rita encontra um novo propósito na vida.
Após o ataque, Nando é obrigado a sumir por um tempo. Doni sai do hospital empenhado a se recuperar totalmente. Rita encontra um novo propósito na vida.