Mitchel har taget sin bornholmske date Christoffer med i cirkus. Men daten er fra første øjeblik på katastrofekurs. For når man hverken kan lide klovner eller elefanter, er det svært at nyde en date i cirkus. Nanna er taget i byen med sin gamle flamme, Thomas, og har for alvor svært ved at modstå fristelsen. For når alkoholen sætter ind, er det svært at holde fingrene for sig selv.Putte har igennem længere tid haft et stort ønske om at få lavet nye bryster. Og nu ser drømmen ud til at gå i opfyldelse.